Zeitlich begrenztes Angebot!

Korlátozott idejű ajánlat!

Exportieren

Exportálás

Position für die Tageszusammenfassung

Esemény ikonok megjelenése

oben

Fent

unten

Lent

Öffnen

Megnyitás

Probleme mit der Übersetzung?

Hiba a fordításban?

Fahrenheit

Fahrenheit

Celsius

Celsius

Sonstige Aktivität

Egyéb tevékenység

Spielzeit

Játékidő

Spazieren gehen

Kinti séta

Bauchlage

Hasazás

Beginnen

Indítás

Stoppen

Leállítás

Fortsetzen

Folytatás

Temperatur

Hőmérséklet

Nass

Pisis

Information

Információ

Daten erfolgreich wiederhergestellt

Adatok visszaállítása sikeres

Datenwiederherstellung fehlgeschlagen

Az adatokat nem sikerült visszaállítani

Wiederherstellen

Visszaállítás

Sollen die Daten aus der Sicherungsdatei "{param}" wiederhergestellt werden? Achtung, die aktuellen Daten werden dabei gelöscht!

Az adatok {param} biztonsági mentésből való visszaállítása? A jelenlegi adatok törlődnek!

Sicherungsdatei "{param}" löschen?

"{param}" biztonsági mentés törlése?

Sicherungsdatei "{param}" wurde gelöscht

"{param}" biztonsági mentés törölve.

Konnte nicht gelöscht werden

Nem lehet törölni

Sicherungsdatei "{param}" wurde erstellt

"{param}" biztonsági mentés létrehozva.

Keine Sicherungsdateien gefunden

Nincs biztonsági mentés

Sichern & Wiederherstellen

Bizt. mentés & visszaállítás

Standard

Alapbeállítás

Konfiguration

Beállítások

Verbinden

Kapcsolódás

Eine Gruppe mit demselben Namen existiert bereits.

Ezzel a névvel már létezik csoport

Gruppe löschen?

Törli ezt a csoportot?

Gruppenname

Adja meg a csoport nevét

Gruppe auswählen

Válasszon csoportot

Gruppe

Csoport

Später

Később

Folge uns auf {param}

Kövess minket a {param}!

Folge und teile uns auf {param} mit deinen Freunden.

Kérjük, segíts nekünk népszerűsíteni az alkalmazást. Kövess minket itt: {param}, és oszd meg a barátaiddal!

Sonstige

Egyéb

OK

Rendben

Abbrechen

Mégsem

Schließen

Bezár