期間限定オファー！

Limitovaná ponuka!

エクスポート

Exportovať

毎日のアクティビティのアイコンの位置

Pozícia ikon denných aktivít

最上部

Navrchu

最下部

Na spodku

開く

Otvoriť

翻訳に問題がありますか？

Problém s prekladom?

カ氏

Fahrenheit

セ氏

Celzius

その他

Iná aktivita

あそぶ

Hranie

外出

Prechádzka

タミータイム

Ležanie na brušku

開始

Štart

終了

Zastaviť

再開

Obnoviť

体温

Teplota

おしっこ

Pocikaná

インフォ

Informácie

データが正常に再記録されました

Dáta boli úspešne obnovené

データの再記録に失敗しました

Obnova dát zlyhala

再記録

Obnoviť

バックアップファイル{param}の再記録データ。あなたの現在のデータは削除されます。

Obnoviť dáta zo súboru "{param}"? Terajšie dáta budú zmazané!

バックアップファイル{param}の削除

Vymazať súbor zálohy "{param}"?

バックアップファイル{param}を削除しました。

Súbor zálohy "{param}" bol vymazaný

削除できません

Nie je možné odstrániť

バックアップファイル{param}が作成されました

Súbor zálohy "{param}" bol vytvorený

バックアップファイルが見つかりません。

Súbory zálohy neboli nájdené

バックアップと再記録

Záloha a Obnovenie

デフォルト

Predvolené

設定

Konfigurácia

接続中

Spájam

同じグループ名がすでにあります。

Skupina s rovnakým názvom už existuje

このグループを削除しますか？

Vymazať túto skupinu?

グループタイトル

Názov skupiny

グループを選択

Vyberte skupinu

グループ

Skupina

後で

Neskôr

{param}でフォロー

Sledujte nás na {param}

{param}でフォローして、友達に共有しましょう。

Sledujte nás na {param} a zdieľajte odkaz s Vašimi priateľmi.

その他

Iné

OK

OK

キャンセル

Zrušiť

閉じる

Zavrieť