Bedtime

No translations found

Daytime

No translations found

Sleep prediction

No translations found

Recommended by age

No translations found

Notifications

No translations found

Night sleep

No translations found

Limited time offer!

期間限定オファー！

Export

エクスポート

Daily activity icons position

毎日のアクティビティのアイコンの位置

At the top

最上部

At the bottom

最下部

Open

開く

Problem with translation?

翻訳に問題がありますか？

Fahrenheit

カ氏

Celsius

セ氏

Other activity

その他

Playtime

あそぶ

Walking outside

外出

Tummy time

タミータイム

Start

開始

Stop

終了

Resume

再開

Temperature

体温

Wet

おしっこ

Information

インフォ

Data restored successfully

データが正常に再記録されました

Data restore failed

データの再記録に失敗しました

Restore

再記録

Restore data from backup file "{param}"? Your current data will be deleted!

バックアップファイル{param}の再記録データ。あなたの現在のデータは削除されます。

Delete backup file "{param}"?

バックアップファイル{param}の削除

Backup file "{param}" deleted

バックアップファイル{param}を削除しました。

Unable to delete

削除できません

Backup file "{param}" created

バックアップファイル{param}が作成されました

No backup files found

バックアップファイルが見つかりません。

Backup & Restore

バックアップと再記録

Default

デフォルト

Configuration

設定

Connecting

接続中

Group with the same title already exists

同じグループ名がすでにあります。

Delete group?

このグループを削除しますか？

Group title

グループタイトル

Select group

グループを選択

Group

グループ

Later

後で

Follow us on {param}

{param}でフォロー

Follow us on {param} and share it with your friends.

{param}でフォローして、友達に共有しましょう。

Other

その他

OK

OK

Cancel

キャンセル

Close

閉じる