Baby name not entered

Enw'r babi heb ei gofnodi

Baby with the same name already exists

Babi o'r un enw yn bodoli'n barod

Delete baby "{param}"? You'll lose all data of this baby!

Dileu'r babi "{param}"? Byddwch yn colli'r holl ddata ar gyfer y babi yma!

Delete this activity?

Dileu'r weithgaredd?

Select photo

Dewis llun

Not yet born

Heb ei eni eto

{param} ago

{param} yn ôl

Language

Iaith

Help us to translate the app to your language here: {param}

Helpwch ni i gyfieithu'r ap i'ch iaith yma: {param}

Units

Unedau

Preferences

Dewisiadau

Version

Fersiwn

Rate {param}

Rhowch sgôr i {param}

Enjoying the app? We'd love to get your rating.

Mwynhau'r ap? Byddwn wrth ein bodd i dderbyn sgôr gennych.

Send feedback

Anfon adborth

Send us suggestions, thoughts or bug reports

Anfonwch atom eich awgrymiadau, eich barn, neu soniwch wrthym am fygiau

Purchase was unsuccessful

Pryniant wedi methu

Thank you for your purchase!

Diolch am eich pryniant!

y

bl

m

m

d

d

h

awr

min

mun

s

eil

Share

Rhannu

Forum

Fforwm

Backup files are stored in your device "{param}" directory.

Mae ffeiliau wrth gefn wedi'u cadw yn y ffolder "{param}" ar eich dyfais.

Last 7 days

Y 7 diwrnod diwethaf

Last 14 days

Yr 14 diwrnod diwethaf

Last 30 days

Y 30 diwrnod diwethaf

This month

Y mis yma

Last month

Y mis diwethaf

Export to file

Allgludo i ffeil

Unable to create file

Wedi methu creu'r ffeil

Since birthday

Ers y pen-blwydd diwethaf

Export data to printable file

Allgludo data i ffeil y gellir ei hargraffu

Total

Cyfanswm

Number of times

Nifer o weithiau

Potty

Poti

Pee

Pi-pi

Poo

Pŵ

Timeline

Llinell amser

Date

Dyddiad

Weight

Pwysau

Height

Taldra

Delete this growth record?

Dileu'r cofnod twf?

Head size

Cylchedd pen