Скриване

Paslēpt

Редактиране

Labot

Запазване

Saglabāt

Моля, изчакайте

Lūdzu uzgaidiet

Последен

Pēdējais

Никога

Nekad

Продължителността не може да бъде отрицателна стойност

Ilgums nevar būt negatīvs

Времето е в бъдещето

Laiks ir nākotnē

Продължителността съвпада с друга активност

Notikums pārklājas ar citu darbību

Количество

Tilpums

Изтриване

Dzēst

Настройки

Iestatījumi

Настройване към премиум

Atjaunot uz Premium versiju

Премахване на рекламите

Nerādīt reklāmas

История на промените

Lietotnes izmaiņas

Напомняния

Atgādinājumi

Статистики

Statistika

Относно

Par lietotni

Растеж

Augšana

Кърмене

Barošana ar krūti

Цедене с помпа

Krūts pumpis

Не е избрана гърда

Izvēlies pusi

В прогрес

Pašlaik notiek

Шише

Pudelīte

Напитка

Dzēriens

Храна

Ēdiens

Памперс

Autiņu maiņa

Мръсен

Netīrs

Миене на коса

Matu mazgāšana

Спане

Gulēšana

Баня

Vanna

Вчера

Vakar

Днес

Šodien

Утре

Rīt

Добавете бебе

Pievienot bērnu

Редакция на бебе

Rediģēt bērnu

Цвят на интерфейса

Profila krāsa

Лекарство

Zāles

Име на бебето

Bērna vārds

Лява

Kreisā

Дясна

Labā

Двете

Abas puses

Време

Laiks

Начало

Sākts

Приключило

Pabeigts

Продължителност

Ilgums

Бележки

Piezīmes

Момче

Puika

Момиче

Meitene

Рожден ден

Dzimšanas diena